Trendi ekološki prihvatljivih ambalaža u maloprodajnoj industriji

Trendi ekološki prihvatljivih ambalaža u maloprodajnoj industriji

Sustavnu ambalažu već godinama raspravljaju, ali trenutna promjena u maloprodajnoj ambalaži više se ne temelji samo na ekološkom marketingu.

Smjer je sve vidljiviji na tri mjesta:

• istraživanje potrošača,
• podaci o pakiranju i vrećici za prijevoz,
• i nove propise o pakiranju.

Europska unija je 2023. proizvela 79,7 milijuna tona otpada od ambalaže, što je 177,8 kg po osobi. Papir i karton činili su 40,4% tog otpada, dok je plastika činila 19,8%. U isto vrijeme, potrošnja plastičnih vrećica za nošenje u EU-u smanjila se s 95 vrećica po osobi 2018. na 65 u 2023.

Ista promjena je vidljiva i u Engleskoj. U skladu s člankom 3. stavkom 1. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 600/2014 Komisija je u skladu s člankom 3. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 600/2014 utvrdila da je za sve proizvode koji se prodaju u Uniji, koji nisu proizvedeni u Uniji, u skladu s člankom

Istraživanje potrošača upućuje na isti opći smjer, iako s važnim ograničenjem. McKinsey-ovo globalno istraživanje pakiranja za 2025. obuhvatilo je 11.136 potrošača u 11 zemalja. U svim zemljama koje su podvrgnute istraživanju, recikliravost je najvažnija karakteristika održivosti, dok su pakovanja za ponovno korištenje i pakovanja s recikliranim sadržajem također visoko rangirana.

Rezultat toga nije jednostavno prelazak sa plastike na papir.

Najjači trend je kretanje od:

za jednokratnu upotrebu, pretjerano i teško reciklirane ambalaže

prema:

u skladu s člankom 21. stavkom 1.

Za trgovce na malo i kupce ambalaže ova razlika je važna.

---

Zašto ekološki prihvatljive ambalaže postaju dugoročni trend maloprodaje?

1. za Odpad od ambalaže je prevelik da bi ga mogli zanemariti

Maloprodajna ambalaža dio je mnogo većeg problema otpada.

Prema podacima EU-a, otpad od ambalaže dostigao je 79,7 milijuna tona 2023. godine. Papir i karton činili su 32,3 milijuna tona, dok je otpad od plastičnih ambalaža dostigao 15,8 milijuna tona.

Veličina ovog toka otpada stvara pritisak na:

• vlade,
• trgovine na malo,
• proizvođači ambalaže,
• vlasnici žiga,
• i sustave za recikliranje.

Ovo je jedan od razloga zašto se strategija pakiranja mijenja od jednostavnog pitanja:

Koja je najjeftinija ambalaža?

prema složenijem pitanju:

Može li se u ovoj ambalaži koristiti manje materijala, ponovno koristiti, sadržavati reciklirani materijal ili se uključiti u uspostavljeni sustav recikliranja?

---

2. - Što? Potrošački preferenci se kreću prema cirkularnosti

Održive ambalaže ne postaju automatski prioritet pri kupnji samo zato što su opisane kao ekološki prihvatljive.

Podaci su više nuančani.

McKinsey's 2025 istraživanje je pokazalo da cijena i kvaliteta ostaju jači faktori kupnje od održivosti. U Europi, 42% ispitanika smatra da je utjecaj pakiranja na okoliš izuzetno ili vrlo važan, ali su sigurnost hrane, rok trajanja i drugi praktični čimbenici rangirani više.

To znači da maloprodajni subjekti ne bi trebali tumačiti trend održivog pakiranja kao:

Potrošači će prihvatiti svaki proizvod sve dok je ekološki prihvatljiv.

Bolje je da se kaže:

Potrošači sve više očekuju da se održivost kombinuje s cijenom, kvalitetom i funkcionalnošću.

U skladu s člankom 3. stavkom 1. Prerađivljivost je na prvom mjestu u svijetu, dok su ponovno korištenje i reciklirani sadržaj također na snažnom mjestu.

Za običaj kupci torbi, ovo je važan signal.

Najmoćnije mogućnosti proizvoda nisu nužno proizvodi koji jednostavno izgledaju prirodno. To su proizvodi s jasnim i razumljivim vrijednostima kao što su:

• za više puta korištenje,
• s masenim udjelom od 0,15 g/cm3
• za recikliranje na ciljnom tržištu,
• laka za nositi,
• ili dizajniran s manje nepotrebnog materijala.

---

3. Slijedi sljedeće: Regulacije idu u istom smjeru

Uredba EU-a o ambalaži i otpadu ambalaže potiče dizajn pakiranja prema smanjenju otpada, povećanju sadržaja reciklirane tvari, recikliranju i ponovnoj uporabi.

Europska komisija navodi da će se Uredba početi primjenjivati od sredine 2026. U skladu s člankom 1. stavkom 2. stavkom 2.

Za kupce na malo, to stvara strukturalne promjene.

U projektima pakiranja sve više je potrebno uzeti u obzir:

• sastav materijala,
• sadržaj reciklirane hrane,
• opcije za kraj životnog vijeka,
• pretjerano prazno mjesto,
• nepotrebne komponente,
• i težine pakiranja.

U skladu s člankom 1. stavkom 2. stavkom 2.

---

Koji se trendovi u pakiranju očito sve više pojačavaju?

Dostupni podaci ne dokazuju da svaki proizvod označen kao "ekološki prihvatljiv" raste.

Najjači dokazi podupiru nekoliko specifičnijih smjerova.

---

Trend 1: Vratno upotrebljive torbe za kupovinu zamjenjuju dio tržišta torbi za jednokratnu upotrebu

U skladu s člankom 1. stavkom 2. stavkom 2.

U skladu s člankom 21. stavkom 1.

U Engleskoj su glavni maloprodajni trgovci prodavali gotovo 98% manje jednokratnih plastičnih vrećica za nošenje u 2024-2025 nego prije uvođenja naknade za vrećice za nošenje.

To ne znači da svaka vreća za ponovno korištenje automatski postaje uspješan proizvod.

To znači da trgovci trebaju alternative.

Za prilagođena torba u okviru projekta, najvažniji formati uključuju:

RPET vrećice za kupovinu

Pogodno za trgovce koji žele jasnu priču o recikliranom sadržaju.

Laminirane ponovno uporabljive torbice za trgovinu

U skladu s člankom 3. stavkom 1.

Složljive vrećice za kupovinu

Pogodan za pogodnost, programa lojalnosti i putovanja gdje je prenosivost važna.

Uređene i spremljene za upotrebu u proizvodnji proizvoda

Pogodno za prodaju životnog stila, knjižare, modne marke i premium promocijske programe.

Jutene trgovinske torbice

Odgovara za poklone, hranu, vino i prirodne maloprodajne projekte.

Važna promjena nije jednostavno:

Plastična vreća → još jedna vreća.

Pravi trend je:

jednokratna vreća za nošenje → vreća namijenjena za ponovljenu upotrebu.

---

Trend 2: RPET i reciklirani poliester rastu u apsolutnom obimu, ali podaci zahtijevaju pažljivo tumačenje

U skladu s člankom 11. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1025/2012 Komisija je odlučila da se u skladu s člankom 11. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1025/2012 upotrijebi i da se u skladu s člankom 11. stavkom 2. točkom (b) Uredbe (EU) br.

U skladu s člankom 3. stavkom 1. stavkom 2.

Međutim, njegov udio na ukupnom tržištu poliestra smanjio se s 12,5% na 12%, jer je proizvodnja nevinog poliestra još brže rasla.

Ovo je važna razlika.

Što se diže?

Apsolutna zapremina recikliranog poliestra.

Što se ne diže?

Udio u ukupnoj proizvodnji poliestra.

Stoga bi bilo netočno reći:

Reciklirani poliester brzo zamjenjuje izvorni poliester širom svijeta.

Podaci ne podupiru taj zaključak.

Točniji je komercijalni zaključak:

Reciklirani poliester postaje važna kategorija izvora, ali djevični poliester još uvijek dominira globalnom proizvodnjom.

Za kupce vrećica RPET je posebno pogodan za:

• s masom od 50 kg ili većom
• za proizvodnju proizvoda iz poglavlja II.
• promidžbene torbe,
• za proizvodnju električnih vozila
• za hlađenje vreća,
• za turističke organizacije,
• sportske torbe.

Najveća prednost nije izgled. To je sposobnost kombiniranja poznate performanse poliestra s recikliranim sadržajem.

---

Trend 3: Opakovanje na papirnoj osnovi ima jake strukturne prednosti

Papir i karton i dalje čine značajan dio tržišta ambalaže.

Potrošači u McKinsey-jevom globalnom istraživanju 2025. općenito su rangirali papir među ambalažnim materijalima koji se smatraju održivijim, dok su plastični filmovi rangirani među najmanje održivim formama ambalaže.

U mnogim europskim tržištima infrastruktura za recikliranje također podržava ambalažu na bazi papira. Europsko vijeće za recikliranje papira izvijestilo je da je u Europi stopa recikliranja papirnih ambalaža dosegla 83,1%.

To daje velik značaj nekoliko vrsta ambalaže:

• papirnate vrećice za kupovinu,
• s masenim udjelom od 0,15 g/m2 do 0,15 g/m2
• s masenim udjelom od 0,15 g/m2 do 0,15 g/m2
• papirnate poklonne kutije,
• s masom od 50 g/m2 ili većom
• za pakovanje na papirnoj osnovi.

Međutim, papir nije automatski najbolji materijal za svaki proizvod.

U slučaju da je proizvod namijenjen za proizvodnju proizvoda iz kategorije 95.

• maloprodaja modne opreme,
• kosmetici,
• pakiranje za pekare,
• pakiranje darova,
• lakim potrošačkim proizvodima.

Za sljedeće primjene može biti bolje upotrebiti vreću od tkanine za više puta:

• ponavljajuće kupnje namirnica,
• teški proizvodi,
• korištenje na otvorenom,
• dugoročno izlaganje marki.

Stoga se tržište ne usmjerava:

Papir će zamijeniti svaki plastični proizvod.

To je:

Papir postaje privlačniji tamo gdje ga postojeći sustavi prikupljanja i recikliranja čine praktičnim.

---

Trend 4: Lakše i odgovarajuće pakiranje postaje sve važnije

Sustavnim dizajnom ambalaže sve je više povezano s učinkovitostom materijala.

Novi smjer EU-a u pogledu pakiranja posebno se odnosi na nepotrebnu ambalažu, prekomjerni prazan prostor i nepotrebne slojeve, uz podsticanje manjih i lakših struktura ambalaže.

Za trgovinske vrećice to stvara mogućnosti za:

• lakše sklopljive vrećice,
• za kompakte vrećice za višekratnu upotrebu,
• poboljšana segmentacija veličine,
• smanjenje zapremine pakiranja,
• u skladu s člankom 3. stavkom 1.

Naprimjer, maloprodajni trgovac možda više neće trebati jednu veliku torbu za kupnju za svaku kupnju.

U slučaju da je to moguće, potrebno je upotrijebiti i sljedeće metode:

Za razvoj prilagođenih vrećica, lakote može biti komercijalno atraktivna ako još uvijek pruža dovoljno:

• s masenim udjelom od 0,01 mm ili većim, ali ne većim od 0,01 mm,
• izdržljivost rukovanja,
• učinak šavova,
• i vrijednost za ponovnu upotrebu.

---

Trend 5: Jednostavan materijal postaje sve privlačniji

Upakovanje koje kombinuje mnoge različite materijale može biti teže za obradu na kraju životnog vijeka.

Regulatorni smjer prema recikliranju i učinkovitosti materijala stoga favorizira jednostavnije strukture gdje je to tehnički praktično.

Za projekte s prilagođenim vrećama kupci sve češće procjenjuju pitanja kao što su:

• U slučaju da je primjena primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene primjene
• Je li potrebno više dodatka?
• Može li se pojednostavniti struktura materijala?
• Je li potrebno laminirano tijelo?
• Može li dizajn koji se može ponovno koristiti zamijeniti proizvod koji ima kratak životni vijek?

To ne znači da svaka vreća mora koristiti samo jedan materijal.

Za funkcioniranje još uvijek mogu biti potrebni zipovi, ručke, mreža, obloga i pojačanje.

Smjer je prema:

neophodna složenost, a ne dekorativna složenost.

---

Koji materijali za torbe najbolje odgovaraju trendu?

Korisna materijalna strategija trebala bi odvojiti stvarni smjer tržišta od marketinških pretpostavki.

---

Koje vrste torbica najvjerojatnije će vam koristiti?

U skladu s člankom 3. stavkom 1.

1. za U skladu s člankom 4. stavkom 2.

Sjajno se uklapaju jer smanjenje količine lakih vrećica za jednokratnu upotrebu stvara potražnju za alternativnim sustavima nošenja.

Primjereno se koriste:

• s masenim udjelom od 0,15 mm ili više, ali ne više od 0,15 mm
• s masenim udjelom od 0,15 g/m2
• od tkanine,
• od ne-tkanog materijala.

Ključ je u ponovljenoj upotrebi.

---

2. - Što? Složljive torbe za kupovinu

Ti proizvodi kombiniraju:

• lakše konstrukcije,
• mali volumen skladištenja,
• ponavljajuća upotreba,
• praktične svakodnevne funkcije.

Kategorija se uklapa u širi pokret prema pakiranju koje se može ponovno koristiti i koje koristi manje materijala.

Primjereno se koriste:

• poliestar,
• s masenim udjelom od 0,15 g/m2
• najlona ako to zahtijeva izvedba projekta.

U pogledu održivosti, RPET pruža jasniju priču o recikliranom sadržaju od sintetičkih materijala.

---

3. Slijedi sljedeće: RPET promocijske i maloprodajne vrećice

U skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1303/2013 Komisija je odlučila da se odredi proizvodnja recikliranih poliestra u skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EU) br. 1303/2013.

Primjenjivi proizvodi uključuju:

• Za upotrebu u proizvodnji električnih goriva
• Za proizvodnju električnih vozila
• Složljive vrećice od RPET-a,
• Za otporne materijale
• RPET putne torbe.

U skladu s člankom 1. stavkom 2. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 1225/2009 Komisija je odlučila da se u skladu s člankom 2. stavkom 2. stavkom 3. To je zaključak koji se temelji na kombiniranom smjeru potrošača, materijala i regulatorne politike.

---

4. - Što? Trajne torbe od platna

Ploče su dobro postavljene za:

• maloprodaja modne opreme,
• knjižnice,
• muzeji,
• brendovi za životni stil,
• korporativne robu.

Međutim, platno se ne smije stavljati na tržište samo kao:

Prirodni materijal = automatski održivi.

Textile Exchange je izvijestio da je udio pamuka u globalnoj proizvodnji vlakana blago pao na 19% u 2024., dok je ukupna proizvodnja pamuka također blago pala s 24,8 milijuna tona na 24,5 milijuna tona.

Stoga je snažnije pozicioniranje za platno tote:

u skladu s člankom 3. stavkom 1.

umjesto da se neosnovane zahtjeve za ekološku superiornost.

---

- Pet. Uređaji za prodaju u maloprodajnom obliku

U skladu s člankom 3. stavkom 1.

• modne,
• ljepota,
• nakit,
• pekara,
• poklone,
• -Premium maloprodaja.

U skladu s člankom 3. stavkom 1.

Europska stopa recikliranja papirnih ambalaža od 83,1% daje snažan razlog da pakovanje na papirnoj osnovi za maloprodajnu prodaju ostane važno u relevantnim primjenama.

---

Koje vrste pakiranja su u padu ili se suočavaju s većim pritiskom?

1. za Složene plastične vrećice za jednokratnu upotrebu

To je najjasnija kategorija koja opada u dostupnim podacima o vrećicama za prijevoz.

U skladu s člankom 21. stavkom 1.

Prema podacima velikih maloprodajnih kuća u Engleskoj, smanjenje je bilo gotovo 98% u usporedbi s razdobljem prije naplate za prtljagu.

U skladu s člankom 3. stavkom 1. Primjerice, ukupna prijavljena prodaja vrećica u Engleskoj povećala se za 7% od 2023. do 2024., iako je dugoročni smjer i dalje bio znatno niži od osnovne vrijednosti prije naplate.

Stoga je pravi zaključak:

Dugoročni strukturni pad, ali ne i linijski pad svake godine.

---

2. - Što? Prekomjerno pakirani proizvodi

Upakovanje s:

• nepotrebni prazni prostor,
• s masenim udjelom od 0,15 mm ili više, ali ne više od 0,15 mm
• za upotrebu u proizvodnji električnih goriva
• pretjerana veličina,

suočava se s sve većim regulatornim pritiskom.

U EU-u se smjernica za pakiranje posebno odnosi na nepotrebnu ambalažu i prazan prostor.

Za trgovce na malo, to stvara veće zanimanje za:

• ispravno veličine,
• manje nepotrebnih komponenti,
• učinkovito pakiranje,
• i bolju upotrebu prijevoza.

---

3. Slijedi sljedeće: Upakovanje dizajnirano oko nejasnih Zelenih tvrdnji

Podaci potrošača ukazuju da je širok jezik zaštite okoliša manje koristan od jasnih pojmova.

U McKinsey-jevoj anketi u 11 zemalja, recikliravost je bila najvažniji atribut održivosti, dok su ponovna upotreba dizajna i recikliranih sadržaja također imala snažne rezultate. U devet od 11 zemalja, pakiranje na biološkoj osnovi rangirano je kao najmanje važna karakteristika održivosti.

To ne znači da materijali na biološkoj osnovi nemaju budućnost.

To znači da kupci ne bi trebali pretpostaviti da je nejasna oznaka kao što je:

• zeleno,
• prirodni,
• biorazgradivo,
• ekološki,

automatski je najjača komercijalna poruka na svakom tržištu.

Jasnije tvrdnje su razumljivije:

• za više puta upotrebljivu vreću,
• sadržaj reciklirane hrane,
• za pakovanje od recikliranog papira,
• smanjeni materijal za pakovanje,
• lagan dizajn.

---

Važna stvarnost: samo održivost ne prodaje Proizvod

Jedna od najkorisnijih činjenica iz nedavnih istraživanja potrošača je da je održivost važna, ali da ne zamjenjuje temeljne vrijednosti proizvoda.

McKinsey je otkrio da cijena i kvaliteta ostaju vodeći faktori kupnje. U Europi su praktični faktori pakiranja kao što su sigurnost hrane i rok trajanja, i dalje važniji od utjecaja na okoliš.

Stoga pakiranje za maloprodajne proizvode ne bi trebalo žrtvovati:

• snagu
• korisnost,
• kapaciteta,
• izgled,
• konkurentnost cijena,
• ili zaštite proizvoda.

Neobično je da će torba za kupnju koja se može više puta koristiti i koju je neugodno nositi imati smisla za ponavljanje.

RPET vrećica s lošim šavovima ne postaje dobar proizvod jer tkanina sadrži reciklirani materijal.

U slučaju teških maloprodajnih proizvoda papirna vreća koja se ne može koristiti pod potrebnim opterećenjem nije prikladno rješenje.

Najjači smjer je:

sustavnost integrirana u dobar dizajn proizvoda.

---

Praktična karta trendova za kupce na malo

Očito je da je snažna

Ponovno korisne vreće

Posebno proizvodi namijenjeni za istinsku ponavljajuću uporabu.

Sasice s recikliranim sadržajem

U skladu s člankom 3. stavkom 1.

Upakovanje od recikliranog papira

Posebno na tržištima s razvijenim sustavima za prikupljanje papira.

Lagana ambalaža

U slučaju da smanjenje težine ne utječe na performanse proizvoda.

Upakovanje prave veličine

Upakovanje dizajnirano oko stvarnih proizvoda umjesto prekomjernog praznog prostora.

Jednostavan materijalni sastav

Proizvodi koji uklanjaju nepotrebne komponente i složenost.

Ove smjernice usklađene su s preferencijama potrošača za cirkularnost i smjerom propisa o pakiranju.

---

Pod pritiskom

Složene plastične vrećice za jednokratnu upotrebu

Ogroman dugoročni pad na uređenim tržištima.

Previše pakiranja

Sve više u suprotnosti s ciljevima smanjenja ambalaže.

Mješovite strukture koje se teško recikliraju

Suočavanje s pritiskom od kretanja prema pakiranja reciklirane.

U skladu s člankom 4. stavkom 2.

U skladu s člankom 3. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EZ) br. 765/2008 Komisija je odlučila da se primjenjuje sljedeći standard:

---

Nije nužno da je smanjuje, ali ne bi trebalo pretjerivati

Slastične vrećice

U pogledu proizvoda visoke kvalitete za višekratnu uporabu, ali trenutni podaci o svjetskim vlaknima ne pokazuju povećanje udjela na tržištu pamuka.

Torbicama od džute

U skladu s člankom 21. stavkom 1. točkom (a) Uredbe (EU) br. 528/2012 Komisija bi trebala utvrditi kriterije za određivanje relevantnog tržišta za pakovanje.

Čvrste plastične vrećice

Proizvodnja neiskorištenih poliestera i dalje se povećava u svijetu, pa bi bilo pogrešno reći da sintetički proizvodi nestaju. Poliester je ostao 59% globalne proizvodnje vlakana 2024. godine, a 88% proizvodnje poliestra bilo je na bazi fosila.

Točniji zaključak je da se povećan komercijalni i regulatorni pritisak prema alternativnim proizvodima za recikliranje, iako proizvodnja prvobitnih materijala ostaje velika.

---

Što bi trebali maloprodajni kupci razvijati sljedeće?

U skladu s člankom 3. stavkom 1.

Za supermarkete i trgovinu s malom robom

• S druge strane, za proizvodnju proizvoda iz kategorije 8905 i 8906 ne vrijede dodatni materijal.
• S druge strane, za proizvode iz poglavlja 94.
• Složljive vrećice za kupovinu
• Izoliranih torbi za hlađenje

Za prodaju na malo modne i životne stilove

• Torbe od platna
• Torbice od RPET-a
• Složljive vrećice
• Papirne kupovne torbe

Za korporativne promocije

• Slastične vrećice za vuču
• S druge plastike
• Vrećice od platna
• Složljive vrećice za kupovinu

Za poklone i premium maloprodajne proizvode

• S druge vrste
• Torbicama od džute
• S druge vrste
• S druge vrijednosti
• S druge vrste

Pravilan proizvod treba odabrati na temelju:

• namjenski životni vijek,
• ciljna kupac,
• za nosenje tereta,
• pozicioniranje brenda,
• infrastruktura za recikliranje na tržištu,
• i očekivani volumen narudžbi.

---

Zaključak: Tržište se kreće prema cirkularnosti, a ne samo Zelena ambalaža

Podaci pokazuju da je trend ekološki prihvatljivih ambalaža stvaran, ali je specifičniji od jednostavnog zamjene plastike prirodnim materijalima.

Najjači signali su:

• potrošnja lakih jednokratnih torbi za nošenje značajno je smanjena na uređenim maloprodajnim tržištima,
• u skladu s člankom 21. stavkom 2.
• uredba pomjera ambalažu prema recikliranju, recikliranom sadržaju, manje nepotrebnog materijala i većoj ponovnoj upotrebi,
• u skladu s člankom 11. stavkom 1.
• u skladu s člankom 3. stavkom 1.

Za kupce prilagođenih vrećica, najperspektivniji smjer nije zato da se bave svim proizvodima koji se opisuju kao ekološki prihvatljivi.

Najbolja strategija je razvoj pakiranja koje kombinira:

u skladu s člankom 3. stavkom 1.

U skladu s člankom 1. stavkom 2. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 600/2014 Komisija je odlučila o uvođenju mjera za smanjenje rizika od gubitka od uvoza u Uniju.

U skladu s člankom 1. stavkom 2. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 528/2012 Komisija je odlučila o uvođenju mjera za smanjenje emisija CO2 u skladu s člankom 2. stavkom 2. točkom (a) Uredbe (EU) br. 525/2012.

Što još želiš znati?

• RPET vs. najlon sklopne vrećice: koja je bolja?
• U skladu s člankom 3. stavkom 1.
• U skladu s člankom 3. stavkom 1.
• U skladu s člankom 3. stavkom 1.